Show a message if the current process is not the shell

If you try to connect via the ssh plugin when an application
is running, we will send the ssh commands to the terminal,
but in programs such as vim or nano this is not what you
want to do.

This patch explains this to the user.