Fix generating planet names when there's lots of them

We were just going up in ASCII from A but that quickly sends us into
"non printable" chars.

Now we do
A-Z and then add another A, etc.

The algorithm is neither nice nor efficient but it works ^_^

BUGS: 352926