Filter the content of the StartURL option before opening it

This allows the user, for example, to omit the protocol (writing
www.google.com instead of https://www.google.com) or to write ~ instead
of file:///home/username.