docs: few fixes for kcontrol5/bookmarks

- the resources are common resources, not really KDE's (?) or Plasma's;
- use the &konqueror; entity;
- KControl is long gone as required keyword (or idea).