Remove the KHTML DOM tree view plug-in

Summary:
This only works with KHTML, and WebEngine has much more powerful
inspection tools built in.

Reviewers: dfaure, stefanocrocco

Reviewed By: dfaure

Maniphest Tasks: T11543

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23817