Clean up timezone handling in event model

Consistently use QDateTime::setTimeZone/::toTimeZone, depending on what
kind of time we have.

This fixes LAS 2023 showing wrong times due to the iCal containing UTC
times rather than the more often found local times (ie. no time zone).