BUG:330737

Fix problem with hard-coded field separators, by adding selection to the UI. The use of a colon as field separator would clash with the category:subcategory use, so is excluded.

Export of Reinv and Div transactions is improved.