Use Qt to create the autostart entry instead of system calls

Summary: Probably the code predates QFile?

Test Plan:
The symlinks is created and removed as expected (and seen
by kcm_autostart).

Reviewers: whiting

Reviewed By: whiting

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D5630