MixDeviceWidget needs ProfControl parameter in constructor

Because it is immediately used in MDWSlider::createWidgets().
This crashes with a null pointer derefrerence, but only when
called from ViewDockAreaPopup and only with PulseAudio.