Apply clang-format to mixer_oss.*

This is an example commit of reformatting with the clang-format tool;
it breaks most of git-blame because the existing formatting is
so inconsistent.