Find Solid UDIs corresponding to coldplugged devices

So that they can be identified if unplugged later.

Since there appears to be no means to reverse lookup a Solid UDI
from a block device. enumerate all known Solid UDIs and get the
backend to check their corresponding block device.