[Fix] KMComposerWin: Update encryption state when changing identities.

If we are in auto encryption mode, we need to retrigger the calulation
of the encryption state, as it is false by default. And will be
reenabled, if we have keys for every recipient.