Documentation updates

* Remove final whitespaces
* Update date and version numbers
* Suitable tags and menu item added
* Improve sentences and punctuation
* Unify to 'marble' (Note: it may be necessary to explain that other themes change this item)

(cherry picked from commit 1ec0ecd7)