Disable expanding and collapsing of items by double-clicking

On double-clicking we show the certificate details dialog. Therefore,
double-clicking shouldn't expand or collapse items.

GnuPG-bug-id: 6055