Allow creation of CSRs for card keys of PIV cards

Certificate signing requests can only be created for signing keys
and encryption keys. gpgsm doesn't support authentication keys.
In this first iteration, the ASCII-armored request is simply shown
in a result dialog from where it can be copied and pasted.

GnuPG-bug-id: 5127