Set up the key cache before the system tray icon

The system tray icon needs to listen to the key cache. Therefore, we need
to make sure that we have a persistent key cache, i.e. the shared
pointer that KleopatraApplication keeps for the entire runtime of the
application.