Add button to copy the fingerprint to the clipboard

The fingerprint is copied to the clipboard without any whitespace. If
the user wants to copy the formatted fingerprint, then they can select
it with the mouse.

GnuPG-bug-id: 5776