Disable the Encrypt button if required information is missing

Now that we show prominent error messages if some of the recipients are
not resolved, it should be okay to disable the Encrypt button as long as
some recipients are not resolved.

GnuPG-bug-id: 5845