Fix reset of Reset and Apply buttons after loading of module

This change makes sure that clientChanged() is called if a module
is marked as unchanged after it was marked as changed during load().

GnuPG-bug-id: 5465