List available smartcard readers

This allows the user to get a list of smartcard readers that have been
detected by GnuPG. The readers are listed with the reader IDs used by
GnuPG to identify certain readers, e.g. for the reader-port option of
scdaemon.

GnuPG-bug-id: 5662