Read/write attribute order from/to configuration

With the changes in libkleo, the AppearanceConfigWidget is now
responsibile for reading/writing the attribute order from/to the
configuration and for setting the order to use by DN.

This chanage makes resetting the attribute order to the default order
work. DNAttributeOrderConfigWidget::defaults() was not implemented.

GnuPG-bug-id: 5791