Put the labels above the input fields

Putting the labels above the input fields makes the dialog also work with
large magnification. Additionally, we put the error label above the
input field (but below the label).

GnuPG-bug-id: 5916