Add support for EdDSA / cv25519

With GnuPG 2.1.15 it is default (except if there is a custom
libgcrypt with explicit algos disabled) to support
cv25519 / EdDSA. So we can also add this when we have
such a version.

GnuPG-Bug-Id: T3826