Create the widgets in the correct order

Create the widgets in the same order as they appear on screen. This
fixes the wrong tab order of the user id table and a few S/MIME-related
labels.

GnuPG-bug-id: 5843