Integrate compliance information in results if run in CO_DE_VS mode

When decrypting data and verifying signatures, inform the user about
whether or not the operation was VS-compliant if Kleopatra is run in
CO_DE_VS mode.

Signed-off-by: Justus Winter <justus@gnupg.org>