Refactor result validator to be table-driven rather than hard-coded

This is a preparatory step to make its behavior configurable. We will need
that as the requirements on extraction results differs widely based on the
consumer.