Add workaround for DB Regio Bus Deutschlandtickets

Those have a broken UIC 918.3 TLB structure, so our layouting code doesn't
produce a useful text. Instead iterate over the individual fields manually
and hope for the best.