Add a string dumping tool for ASN.1 uPER data

This is basically the equivalent of the `strings` tool for ELF data, and
supports the ASN.1 IA5String and UTF8String types so far.

Useful for debugging uPER decoding, and for probing data in unknown
formats.