Handle all DB language variants for ical events

Also, cover a few more cases such as busses or connections without
platform information.

Being able to generate sample data without booking makes this a lot
easier.