Correctly compare times with and without timezones when merging

This matters in particular when processing such data for another timezone
than the current one, as QDateTime considers those unequal then.

Merging already handles this case, but the preceding comparisons did not.