Let git consider the train station data table to be a binary file

It's not, but doing this protects the commit notification system being
overwhelmed by the 10+MB diff we produce on updates there by now.