Fix parsing RCT2 arrival times across the end-of-year boundary

While maybe a corner case for regular tickets, that's rather easily hit
for the validity range of monthly tickets for example.