Prefer coordinate over country lookup, if the countries match in both cases

This helps with countries that have several equivalent sub-zones such as
AR or MY.