Add generic class for compact storage of uppercase Latin alpha identifiers

This will replace the implementations of IataCode and CountryId, and avoid
the code duplication in the now also needed 3-letter country code table.