Test merging a minimal cancellation element with its full reservation

This does the right thing already, the problem is more in validation and
sorting prior to this.