Sanity-check the RCT2 traveler name

Renfe puts random other stuff there for example, so do some plausibility
checks. Port the one extractor script that relied on reading non-name
data that way to doing a direct raw RCT2 read.