Determine trigger nodes also for ancestor filters

While we haven't used this (so far), the same mechanism also works to
look "up" the tree rather than just "down".