Fix RSP-6 date/time parsing

This is specified in local time (ie. without any timezone), something JS
doesn't really like. So perform all the date/time math in UTC and strip
of the timezone in the end.

BUG: 473326
FIXED-IN: 23.08.0