Expose the low-level ERA SSB reading methods to JS

Helps with ERA SSB tickets deviating from the standard, such as the
Trenitalia one, removing the need for using the JS bit array API.