radselect: Add trailing "+" to last radicals column header

The last column in the radicals button grid contains all radicals of
11 *or more* strokes.  A "11+" header makes this more explicit.
(Otherwise, one could assume that columns 12-17 have been cropped out.)

(cherry picked from commit c68535ea)