AbstractListItem: Optimize bindings for padding expressions

By resetting properties with `undefined` we are letting native C++ code
propagate properties faster, whereas otherwise it would have to take a
roundabout through JavaScript runtime.

Explicitly unsetting all other properties guards against surprises from
QQC2 style implementation.