Explicitly specify arguments in signal handlers (x2)

Relying on engine automatically injecting them is non-obvious, and
deprecated in Qt 6 for a reason.

This one was missed during recent bigger refactoring.