ColorUtils: Drop transparent optimisation from linearInterpolation

When interpolating between transparent and a color, this used to return
a color with only the alpha component interpolated. However, this
results in incorrect colours when intentionally interpolating with 0
opacity black. So instead, just remove that and have it go through the
normal interpolation code.