smb: Set the credentials in the auth callback for DFS

We need to store the credentials if we want to access DFS shares on
a different server.

Signed-off-by: Andreas Schneider <asn@cryptomilk.org>