Only use windows image thumbnailer for ico files

It has logic for picking the best matching icon whereras image thumbnailer just takes whatever frame happens to be first

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14319