sftp: Fix a double free if file copy fails.

BUG: 343153



Signed-off-by: Andreas Schneider <asn@cryptomilk.org>
(cherry picked from commit 849b1390)