remove getifaddr conditional

getifaddr is available on both linux and freebsd (but not posix).
seeing as plasma only supports the two mentioned platforms, throw away
the excessively verbose posix compatibility code that we don't even
have under CI