Porting error: fix the command line options

Both games and the positional argument (which lead to the same effect,
but that's not the point) were handled in the same way, and both
incorrectly (all the values were used as switch options, instead
of (switch) name, description, valueName, etc.