Fix KNewStuff: use the new category on store.kde.org

newstuff.kde.org, long unmaintained, was retired.

The category for the themes can't be apparently accessed from the
application, but let's migrated it anyway.