Add What's This text for the main HTML view

Integrate the proposed text from bug #250956, thanks!
BUG: 250956

Dynamically show it when needed, so it's easier to place the shortcuts
of configurable actions.